<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML> <HEAD> <title>_06282018</title> <META content="text/html; charset=unicode" http-equiv="Content-Type"> <meta name="vs_snapToGrid" content="False"> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-9935569-2"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script> <meta name="GENERATOR" content="Microsoft Visual Studio .NET 7.1"> <meta name="CODE_LANGUAGE" content="Visual Basic .NET 7.1"> <meta name="vs_defaultClientScript" content="JavaScript"> <meta name="vs_targetSchema" content="http://schemas.microsoft.com/intellisense/ie5"> </HEAD> <body MS_POSITIONING="GridLayout"> <form name="Form1" method="post" action="06282018.aspx" id="Form1"> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwULLTE2Mzk5MTE3ODJkZPMW4pybVDL3XJy2w4nHR3z9dzgX" /> </div> </form> <A href="http://www.lynnes.com/" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 144; POSITION: absolute; WIDTH: 168px; HEIGHT: 828px; TOP: 664px; LEFT: 24px" border="0" alt="" src="http://www.LaVoznj.com/LaVozVB/Editions/04102014/2014_04_02+Lynnes+Hyundai+Free+La+Voz+Web+Banner+s7826gc+FINAL+WEB-xdgom%20copy.gif" width="168" height="828"></A><IMG style="Z-INDEX: 183; POSITION: absolute; WIDTH: 312px; HEIGHT: 120px; TOP: 32px; LEFT: 24px" id="Img2" language="jscript" border="0" lowsrc="http://www.LaVoznj.com/Logo_Web/Lavoz 3.gif" alt="" src="http://www.LaVoznj.com/LaVozVB/Lavoz 3.gif" width="312" height="120"> <A href="http://www.uberprints.com/?ref=CJ&amp;CJPID=7082942&amp;CJAID=10606084" target="_blank"> <IMG style="Z-INDEX: 145; POSITION: absolute; TOP: 1499px; LEFT: 72px" border="0" alt="Create Custom Shirts at UberPrints.com" src="http://www.LaVoznj.com/LaVozVB/Ad Images/T-Shirts.gif" width="120" height="600"></A> <A href="http://www.taser.com" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 148; POSITION: absolute; TOP: 2106px; LEFT: 72px" border="0" alt="" src="http://www.LaVoznj.com/LaVozVB/Ad Images/Laser.gif" width="120" height="600"></A> <A href="http://www.quickbooks.com" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 150; POSITION: absolute; TOP: 2713px; LEFT: 72px" border="0" alt="QuickBooks Download Now- Save up to 20% " src="http://www.LaVoznj.com/LaVozVB/Ad Images/QuickBooks.gif" width="120" height="600"></A> <A href="http://www.lawdepot.com/?pid=pg-F4EGOODNGL-LD_generic_728x90.jpg" target="_blank"> <IMG style="Z-INDEX: 182; POSITION: absolute; WIDTH: 894px; HEIGHT: 120px; TOP: 30px; LEFT: 430px" border="0" alt="" src="http://www.LaVoznj.com/LaVozVB/Ad Images/LD_generic_728x90.gif" width="894" height="120"></A>&nbsp; <div id="Panel6" style="background-color:Black;font-size:XX-Small;height:8px;width:168px;Z-INDEX: 121; POSITION: absolute; TOP: 640px; LEFT: 24px"> </div><div id="Panel5" style="background-color:Black;height:492px;width:8px;Z-INDEX: 120; POSITION: absolute; TOP: 152px; LEFT: 184px"> <FONT style="BACKGROUND-COLOR: #ffffff"></FONT> </div> <DIV style="Z-INDEX: 100; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 176px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf" target="_blank"><FONT face="Arial">Printed Edition</FONT></A></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 108; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 344px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT face="Arial"><A href="#Internacionales" target="_self">Internacionales</A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 107; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 320px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Advertise in La Voz.htm" target="_blank">Contact La Voz</A><A href="http://www.lavoznj.com/Web%20Ad%20Rates.pdf" target="_blank"></A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 106; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 296px; LEFT: 24px; 24px: " ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Web Ad Rates.pdf" target="_blank">Web Ad Rate</A><A href="http://www.lavoznj.com/Web%20Ad%20Rates.pdf" target="_blank"></A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 105; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 272px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB//RATECARD.PDF" target="_blank">Advertising Rates</A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 104; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 248px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/ISSUE DATES.pdf" target="_blank">Publication Dates</A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 103; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 26px; TOP: 224px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/CIRCULAT.PDF" target="_blank"><FONT face="Arial">Circulation</FONT></A></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 102; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 200px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/General/Archive_Lookup.aspx" target="_blank">Archive</A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 109; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 368px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A href="#Nacionales" target="_self">Nacionales</A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 110; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 392px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A href="#Locales" target="_self">Locales</A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 111; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 416px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A href="#Editoriales" target="_self">Editoriales</A></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 112; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; DISPLAY: inline; HEIGHT: 24px; TOP: 440px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT face="Arial"><A href="#Artes" target="_self">Arte y Cultura</A></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 113; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; DISPLAY: inline; HEIGHT: 24px; TOP: 464px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A href="#Sal" target="_self">Salud&nbsp;y Belleza</A></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 114; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; DISPLAY: inline; HEIGHT: 24px; TOP: 488px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A href="#Sociales" target="_self">Sociales</A></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 115; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; DISPLAY: inline; HEIGHT: 24px; TOP: 512px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A href="#Deportes" target="_self">Deportes</A></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 116; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; DISPLAY: inline; HEIGHT: 24px; TOP: 536px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><FONT style="Z-INDEX: 0" face="Arial"><A href="#Obituarios" target="_self">Obituarios</A></FONT></FONT></FONT></FONT></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 117; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 560px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=27" target="_blank"><FONT face="Arial">Clasificados</FONT></A></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 118; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 584px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><A href="http://www.lavoznj.com/Classifieds/WebForm1.aspx" target="_blank"><FONT face="Arial">Ponga Clasificados</FONT></A></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 119; POSITION: absolute; WIDTH: 144px; HEIGHT: 24px; TOP: 608px; LEFT: 24px" ms_positioning="FlowLayout"><A href="http://www.lavoznj.com/Classifieds/WebForm1.aspx" target="_blank"><FONT face="Arial">Place a Classified</FONT></A></DIV> <DIV style="Z-INDEX: 105; POSITION: absolute; WIDTH: 215px; HEIGHT: 3296px; TOP: 176px; LEFT: 208px" ms_positioning="FlowLayout"><FONT style="Z-INDEX: 0" size="4"> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Internacionales"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Internacionales</FONT></U></A></FONT></FONT></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank">El vicepresidente de EE UU, Mike Pence, en gira por latinoamérica busca...Aislar a Maduro</A></P> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Nacionales"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Nacionales</FONT></U></A></FONT></FONT></P> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Locales"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Locales</FONT></U></A></FONT></FONT></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=26" target="_blank">Concejal Frank Cuesta fue homenajeado con el prestigioso Premio Jefferson</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=10" target="_blank">Develan Cuadro del Alcalde Bollwage en la C.B. Finance Academy</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=8" target="_blank">Aprobada legislación de Sweeney sobre fondos para distritos escolares</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=5" target="_blank">Puertorriqueños Izan Bandera en la Ciudad de Elizabeth</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=3" target="_blank">Despiertan Conciencia Sobre el Autismo y los Niños en Mattano Park, Eliz.</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank">Prepárese a pagar 5¢ por las bolsas plasticas de compras</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=13" target="_blank">Pasan Proyecto de Sweeney para Víctimas de Asalto Sexual</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank">Caminana Anual del Instituto de Música para Niños</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank">Juneteenth o Día de Emancipación</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank">Izan Bandera Puertorriqueña en Ayuntamiento de Elizabeth</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank">Aprobada legislación de Sweeney sobre fondos para distritos escolares</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=10" target="_blank">Graduados de la Academia de Bomberos del Condado</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=28" target="_blank">Nueva Decana de Humanidades en UCC</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=10" target="_blank">Exhibición de Pintura de Jubilados en Union</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=26" target="_blank">Golfista de Union County College terminó en octavo lugar a nivel nacional</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=23" target="_blank">Programa College for Teens en UCC</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=22" target="_blank">Cuidado con las Tortugas Cruzando las Carreteras</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=21" target="_blank">Residentes en el Condado de Union:  Reciclar Correctamente sin Bolsas de Plástico </A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=20" target="_blank">Prepárese a Pagar 5¢ por Cada Bolsa de Compras</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=19" target="_blank">Inauguran Restauración de la Histórica Frazee House en Scotch Plains</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=12" target="_blank">Reciclaje de equipos electrónicos tendrá lugar en Scotch Plains</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=19" target="_blank">Union Township inicia fase II del Proyecto Streetscape</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank">Expansión para los Niños del 2nd Ward</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=12" target="_blank">Junta de Freeholders Otorgará Cupones (Vouchers) para Mercado de Agricultores</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=17" target="_blank">Otras Gráficas del Iamiento de la Bandera Puertorriqueña en Elizabeth</A></P> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Editoriales"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Editoriales</FONT></U></A></FONT></FONT></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=2" target="_blank">Practicando la paciencia (I)</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=2" target="_blank">Aniversario del Día de la Independencia</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=2" target="_blank">La Fe Bajo Fuego: Recordando el Heroismo de Cinco Capellanes Recipientes de la Medalla deHonor.</A></P> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Artes,Musica y Teatro"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Artes,Musica y Teatro</FONT></U></A></FONT></FONT></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=4" target="_blank">Mauricio de Souza y Bossa Brasil en Mondo</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=4" target="_blank">La Legendaria Delia Fiallo en sus Propias Palabras</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=4" target="_blank">Conciertos de Verano de Union Township desde el 4 de Julio</A></P> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Sociales"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Sociales</FONT></U></A></FONT></FONT></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank">Exhiben Arte Infantil</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank">Un Futuro Ciclista</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank">Abuela Orgullosa en la Parada</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank">Gran Concurrencia en el Corte de Cinta de Hampton Inn</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank">Inauguran Mexican Fiesta Grill Restaurant en Elizabeth Avenue</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank">Concierto de Primavera de Our Lady of Guadalupe Academy</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank">Reuniones  After Hour de la Greater Elizabeth Chamber of Commerce</A></P> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Salud y Belleza"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Salud y Belleza</FONT></U></A></FONT></FONT></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=25" target="_blank">Dpto. de Salud Alerta a los hombres a cuidar su salud</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=25" target="_blank">¿Cuántas calorías tiene? ¡Échele un ojo al menú!</A></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=25" target="_blank">La Esquina de Los Donantes de Organos</A></P> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Deportes"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Deportes</FONT></U></A></FONT></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><A style="Z-INDEX: 0" href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=38" target="_blank">Equipos Deportivos Reciben Resoluciones del Condado de Union</A></P> <P align="left"><FONT style="Z-INDEX: 0" color="#0000ff"><FONT color="#000000"><A name="Obituarios"><U><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Obituarios</FONT></U></A></FONT></FONT></P> <P style="Z-INDEX: 0; FONT-SIZE: 14pt" align="left"><U><B><A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/10052017/LA VOZ PDFS 10-5-17/La Voz 10052017.pdf#page=40" target="_blank"><FONT color="#ff0000" size="5" face="Arial Black">Clasificados</FONT></A></B></U></P> </FONT></FONT></DIV> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 488px; HEIGHT: 296px; TOP: 763px; LEFT: 437px" title="Izan Bandera Puertorriqueña en Ayuntamiento de Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/1RA PAGINA/PUERTO RICO 0901.gif" width="488"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 358px; HEIGHT: 296px; TOP: 462px; LEFT: 430px" title="Juneteenth o Día de Emancipación" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/1RA PAGINA/JUNETEENTH 0274.gif" width="358"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 401px; HEIGHT: 296px; TOP: 462px; LEFT: 794px" title="Caminana Anual del Instituto de Música para Niños" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/1RA PAGINA/INST OF MUSIC 0347.gif" width="401"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=1" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 362px; HEIGHT: 296px; TOP: 763px; LEFT: 931px" title="Expansión para los Niños del 2nd Ward" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/1RA PAGINA/2ND PLAY STREET 0375.gif" width="362"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=2" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 468px; HEIGHT: 296px; TOP: 160px; LEFT: 430px" title="Aniversario del Día&#13;&#10;de la Independencia" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/2NDA PAGINA/We the people declaration independence.gif" width="468"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=2" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 497px; HEIGHT: 296px; TOP: 161px; LEFT: 903px" title="Aniversario del Día&#13;&#10;de la Independencia" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/2NDA PAGINA/Signing of Declaration of Independence.gif" width="497"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=3" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 342px; HEIGHT: 296px; TOP: 1064px; LEFT: 438px" title="Despiertan Conciencia Sobre el Autismo y los Niños en Mattano Park, Eliz." border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/UC WALK AUTISM 0658.gif" width="342"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=3" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 519px; HEIGHT: 296px; TOP: 1064px; LEFT: 786px" title="Despiertan Conciencia Sobre el Autismo y los Niños en Mattano Park, Eliz." border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/UC WALK AUTISM 0667.gif" width="519"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=3" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 308px; HEIGHT: 296px; TOP: 1366px; LEFT: 438px" title="Despiertan Conciencia Sobre el Autismo y los Niños en Mattano Park, Eliz." border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/UC WALK AUTISM 0670.gif" width="308"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=3" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 515px; HEIGHT: 296px; TOP: 1366px; LEFT: 752px" title="Despiertan Conciencia Sobre el Autismo y los Niños en Mattano Park, Eliz." border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/UC WALK AUTISM 0703.gif" width="515"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=4" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 444px; HEIGHT: 296px; TOP: 1668px; LEFT: 438px" title="Mauricio de Souza y Bossa Brasil en Mondo" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/CARTELERA/Mauricio de Souzas Bossa Brasil.gif" width="444"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=4" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 372px; HEIGHT: 296px; TOP: 1668px; LEFT: 888px" title="Conciertos de Verano de Union Township desde el 4 de Julio" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/CARTELERA/getPart.gif" width="372"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=5" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 476px; HEIGHT: 296px; TOP: 2274px; LEFT: 430px" title="Puertorriqueños Izan Bandera en la Ciudad de Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/PUERTO RICO 0950.gif" width="476"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=5" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 186px; HEIGHT: 296px; TOP: 2274px; LEFT: 911px" title="Puertorriqueños Izan Bandera en la Ciudad de Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/PUERTO RICO 0946.gif" width="186"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=5" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 197px; HEIGHT: 296px; TOP: 2274px; LEFT: 1103px" title="Puertorriqueños Izan Bandera en la Ciudad de Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/PUERTO RICO 0904.gif" width="197"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=5" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 330px; HEIGHT: 296px; TOP: 1971px; LEFT: 834px" title="Puertorriqueños Izan Bandera en la Ciudad de Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/PUERTO RICO 0984.gif" width="330"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=5" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 258px; HEIGHT: 296px; TOP: 3179px; LEFT: 936px" title="Puertorriqueños Izan Bandera en la Ciudad de Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/PUERTO RICO 0876.gif" width="258"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=7" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 387px; HEIGHT: 296px; TOP: 1970px; LEFT: 438px" title="Recordando el Heroismo de Cinco Capellanes Recipientes de la Medalla deHonor& " border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/2NDA PAGINA/CAPELLANES.gif" width="387"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=10" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 771px; HEIGHT: 296px; TOP: 2576px; LEFT: 430px" title="Develan Cuadro del Alcalde Bollwage en la C.B. Finance Academy" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/MAYORS 0841.gif" width="771"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=10" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 373px; HEIGHT: 296px; TOP: 2878px; LEFT: 430px" title="Develan Cuadro del Alcalde Bollwage en la C.B. Finance Academy" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/MAYORS 0740.gif" width="373"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=10" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 397px; HEIGHT: 296px; TOP: 2878px; LEFT: 809px" title="Develan Cuadro del Alcalde Bollwage en la C.B. Finance Academy" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/MAYORS 0793.gif" width="397"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=10" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 500px; HEIGHT: 296px; TOP: 3180px; LEFT: 430px" title="Graduados de la Academia de Bomberos del Condado" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/Fire GRAD.gif" width="500"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=10" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 385px; HEIGHT: 296px; TOP: 3482px; LEFT: 430px" title="Exhibición de Pintura de Jubilados en Union" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/Carallo.gif" width="385"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=12" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 393px; HEIGHT: 296px; TOP: 3482px; LEFT: 821px" title="Junta de Freeholders Otorgará Cupones (Vouchers) para Mercado de Agricultores" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/Market.gif" width="393"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=12" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 405px; HEIGHT: 296px; TOP: 3783px; LEFT: 430px" title="Reciclaje de equipos electrónicos&#13;&#10;tendrá lugar en Scotch Plains" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/Electronics via clipart.gif" width="405"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 253px; HEIGHT: 296px; TOP: 3783px; LEFT: 841px" title="Concierto de Primavera de Our Lady of Guadalupe Academy" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/SOCIALES/PORTUGUESE FLAG 0309.gif" width="253"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 359px; HEIGHT: 296px; TOP: 4085px; LEFT: 430px" title="Concierto de Primavera de Our Lady of Guadalupe Academy" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/SOCIALES/OLGA 0030.gif" width="359"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 570px; HEIGHT: 296px; TOP: 4085px; LEFT: 795px" title="Concierto de Primavera de Our Lady of Guadalupe Academy" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/OLGA 0304.gif" width="570"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 319px; HEIGHT: 296px; TOP: 4387px; LEFT: 430px" title="Exhiben Arte Infantil" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/SOCIALES/JEFFERSON 0566.gif" width="319"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 256px; HEIGHT: 296px; TOP: 3783px; LEFT: 1099px" title="Un Futuro Ciclista" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/SOCIALES/PORTUGUESE FLAG 0313.gif" width="256"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 138px; HEIGHT: 296px; TOP: 4386px; LEFT: 758px" title="Abuela&#13;&#10;Orgullosa&#13;&#10;en la&#13;&#10;Parada" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/SOCIALES/PARADA 0776.gif" width="138"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=14" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 331px; HEIGHT: 296px; TOP: 4386px; LEFT: 902px" title="Concierto de Primavera de Our Lady of Guadalupe Academy" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/OLGA 0296.gif" width="331"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 345px; HEIGHT: 296px; TOP: 4689px; LEFT: 431px" title="Gran Concurrencia en el Corte de Cinta de Hampton Inn" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/HAMPTON 0542.gif" width="345"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 565px; HEIGHT: 296px; TOP: 4689px; LEFT: 782px" title="Gran Concurrencia en el Corte de Cinta de Hampton Inn" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/HAMPTON INN 0493.gif" width="565"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 562px; HEIGHT: 296px; TOP: 4990px; LEFT: 430px" title="Inauguran Mexican Fiesta Grill Restaurant en Elizabeth Avenue" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/FIESTA GRILL 0045.gif" width="562"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 333px; HEIGHT: 296px; TOP: 5292px; LEFT: 430px" title="Reuniones  After Hour de la Greater Elizabeth Chamber of Commerce" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/GECC 0436.gif" width="333"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 403px; HEIGHT: 296px; TOP: 5292px; LEFT: 769px" title="Reuniones  After Hour de la Greater Elizabeth Chamber of Commerce" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/GECC 0435.gif" width="403"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 351px; HEIGHT: 296px; TOP: 5594px; LEFT: 430px" title="Reuniones  After Hour de la Greater Elizabeth Chamber of Commerce" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/GECC 0497.gif" width="351"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=15" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 388px; HEIGHT: 296px; TOP: 5594px; LEFT: 787px" title="Reuniones  After Hour de la Greater Elizabeth Chamber of Commerce" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/GECC 0427.gif" width="388"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=17" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 397px; HEIGHT: 296px; TOP: 5895px; LEFT: 431px" title="Otras Gráficas del Iamiento de la Bandera Puertorriqueña en Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/PUERTO RICO 0937.gif" width="397"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=17" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 503px; HEIGHT: 296px; TOP: 5895px; LEFT: 834px" title="Otras Gráficas del Iamiento de la Bandera Puertorriqueña en Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/PUERTORICO 0979.gif" width="503"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=17" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 477px; HEIGHT: 296px; TOP: 6197px; LEFT: 431px" title="Otras Gráficas del Iamiento de la Bandera Puertorriqueña en Elizabeth" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/PUERTO RICO 0872.gif" width="477"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=19" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 370px; HEIGHT: 296px; TOP: 6499px; LEFT: 431px" title="Union Township inicia fase II del Proyecto Streetscape" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/Union township2.gif" width="370"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=19" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 449px; HEIGHT: 296px; TOP: 6499px; LEFT: 807px" title="Inauguran Restauración de la Histórica Frazee House en Scotch Plains" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/Frazee House.gif" width="449"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=21" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 401px; HEIGHT: 296px; TOP: 6801px; LEFT: 431px" title="Residentes en el Condado de Union:  Reciclar&#13;&#10;Correctamente sin Bolsas de Plástico " border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/RECYCLE BAGT.gif" width="401"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=22" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 481px; HEIGHT: 296px; TOP: 6801px; LEFT: 838px" title="Cuidado con las Tortugas Cruzando las Carreteras" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/GENERALES/TURTLE1.gif" width="481"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=24" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 448px; HEIGHT: 296px; TOP: 6197px; LEFT: 914px" title="Aislar a Maduro& " border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/GENERALES/Mike Pence.gif" width="448"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=25" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 444px; HEIGHT: 296px; TOP: 7101px; LEFT: 896px" title="Dpto. de Salud Alerta a los hombres a cuidar su salud" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/SALUD/Basichealthcheckupspackagemale_4.gif" width="444"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=25" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 547px; HEIGHT: 296px; TOP: 7403px; LEFT: 431px" title="La Esquina de Los Donantes de Organos" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/SALUD/KIDNEYS 2.gif" width="547"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=25" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 561px; HEIGHT: 296px; TOP: 7705px; LEFT: 431px" title="¿Cuántas calorías tiene? ¡Échele un ojo al menú!" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/SALUD/GetFile.gif" width="561"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=26" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 187px; HEIGHT: 296px; TOP: 7707px; LEFT: 1010px" title="Golfista de Union County College terminó&#13;&#10;en octavo lugar a nivel nacional" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/Union golfer marc andrew and bill.gif" width="187"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=26" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 152px; HEIGHT: 296px; TOP: 7403px; LEFT: 1015px" title="Concejal Frank Cuesta fue homenajeado&#13;&#10;con el prestigioso Premio Jefferson" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/Cuesta_JeffersonAward.gif" width="152"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=28" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 518px; HEIGHT: 296px; TOP: 4992px; LEFT: 998px" title="Equipos Deportivos Reciben Resoluciones del Condado de Union" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/DEPORTES/WF Football.gif" width="518"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=28" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 153px; HEIGHT: 296px; TOP: 8309px; LEFT: 431px" title="Nueva Decana de Humanidades en UCC" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/ELIZABETH/DR. Sande.gif" width="153"></A> <A href="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/LA VOZ PDFS 6-28-18/La Voz 06282018.pdf#page=38" target="_blank"><IMG style="Z-INDEX: 129; POSITION: absolute; WIDTH: 457px; HEIGHT: 296px; TOP: 7102px; LEFT: 433px" title="Equipos Deportivos Reciben Resoluciones del Condado de Union" border="0" alt="" src="http://www.lavoznj.com/LaVozVB/Editions/06282018/FOTOS HECHAS 6-28-18/web foto/DEPORTES/RC Bball.gif" width="457"></A> </body> </HTML>