2 LA VOZ, 25 DE ABRIL, DE 2013  AbelBerry , , Enrique Padrón, Dra. María Elena  Planas, Miguel A. Erice, Rodolfo González, , Guillermo  Estévez, Luis E. Queralta, Margarita García, Pelayo  Balbis Torregosa, Daneil I. Pedreira, Rodrigo Viamonte,  Rafael Domiciano, María Teresa Villaverde Trujillo,  Israel Abreu, Dr. Carlos Carbonell, Ricardo Aguirre,  Domingo Pujols, Armando Canda  THE SPANISH VOICE OF NEW JERSEY  (Las opiniones en las columnas o secciones firmadas son de su autor y no  reflejan necesariamente la opinión o el sentir de LA VOZ)  Publicado por “The Voice Publishing Corp.”  P.O. Box 899 Elizabeth, New Jersey 07207  E-mail: lavoznj@aol.com  Website: www.lavoznj.com  Union County ————— (908) 352-6654  Middlesex County ——— (908) 352-6619  Essex County ————— (201) 352-7448  Hudson County ———— (201) 866-7754  Fax —————————— (908) 352-9735  COLABORADORES  JUNTA DE DIRECTORES  DanielGarcía Virginia Iturralde  A. García-Berry A. Roberto García  PUBLISHER: DanielGarcía  EDITOR: Virginia I. García  PUBLICIDAD Y RELACIONES PÚBLICAS  DanielGarcía  SITIO WEB  AbelR. García  ARTE Y DIAGRAMACIÓN  Federico del Castillo Laura Gruce  FOTOGRAFÍA  Jaime E. Ramírez, Ricardo Aguirre, Jimmy Ortiz  DISTRIBUCIÓN/CIRCULACIÓN  Lázaro Sierra Robert Lee  Miembros de:  NAHP, HMC,  NAJH y NJPA  Por: Stephanie Raha  Editor in Chief  Durante su juventud, San Francisco de Asís te -  nía todos los motivos para ser feliz y agradecido.  Como era el hijo de un rico comerciante de telas  lo tenía todo: dinero, vida social, y muchas otras  oportunidades. Pero un día se dio cuenta que ninguna  de esas ventajas materiales significaban la  auténtica felicidad que él anhelaba. Por eso dejó  todo atrás, al extremo de despojarse incluso de sus  ropas en la plaza del pueblo. A partir de ese mo -  mento se dedicó a ayudar a los más necesitados.  Cuentan que uno de los momentos más felices en  la vida de San Francisco de Asís fue cuando conoció  a un leproso en la calle. Ese día Francisco abandonó  sus temores y abrazó al hombre enfermo. Allí, en  los brazos de un marginado, fue que encontró la  felicidad y la gratitud que se le había escapado  cuando lo tenía “todo”, según las normas del mun -  do. Fue sin duda un punto de inflexión para  Francisco: el instante en que comenzó a reconocer  la presencia de Dios en todas las personas y en toda  la creación.  Es fácil ser agradecido cuando disfrutamos un  hermoso día de primavera, luego del nacimiento de  un hijo sano o realizando el trabajo que siempre  hemos querido hacer. Sin embargo, ¿cómo permanecer  agradecidos frente a los “leprosos” de nuestra  vida? ¿Cómo lograr que nos inunde un sentimiento  de gratitud cuando estamos cara a cara con la persona  que nos provoca dolor o frente a enfermedad  que está devastando a un ser querido? ¿De que ma -  nera podemos dar gracias si tenemos que acudir  diariamente a un trabajo que nos impide disfrutar  de nuestra familia? ¿Hay posibilidades de ser agradecidos  tras una inundación que acaba de devastar  nuestro hogar?  Ann Voskamp, la autora del exitoso libro One  Thousand Gifts, ha intentado explorar este complicado  tema. Confiesa que ella comenzó a vivir, desde  los 4 años, en un oscuro sitio donde no había espacio  ni momento para la noción de la gratitud. Esa  horrible carencia le sobrevino luego que su hermanita  resultara impactada mortalmente por un  camión en las afueras de su casa. Décadas más  tarde, cuando ya era esposa y madre de seis hijos,  Ann Voskamp todavía no había logrado superar  totalmente su insatisfacción. Pero sentía que se iba  despojando poco a poco de lo que ella denomina el  “pecado de la ingratitud”. Un terrible lastre que, de  acuerdo con la escritora, resulta una especie de  “pecado original” de la humanidad. Para ella el  catalizador del resto de los pecados.  “Las personas sólo podemos disfrutar de una  vida plena desde el punto de vista físico y espiritual  La Gratitud (III)  Encontrar a Dios en todo  si tenemos suficiente fe para dar gracias o sentir  gratitud”, ha escrito Voskamp. “Porque ¿de qué  otra manera podríamos aceptar el regalo de nuestra  salvación si no es mediante la acción de la gratitud?.  Dar gracias es la evidencia de que somos  capaces de aceptar todo aquello que Dios no ofrece.  Agradecer es la manifestación de nuestro sí a todo  lo que el Señor nos entrega”.  Un día, y para responder al desafío de una amistad,  Voskamp comenzó a confeccionar una lista  donde recogía mil motivos para sentirse agradecida.  Pero no era el recuento de hechos grandes o  trascendentales. Fueron más bien los pequeños  motivos. Por ejemplo, una bonita sombra proyectadas  en el piso, la luz de la luna sobre su almohada,  el murmullo de una oración, o el sabor de un plato  de avena caliente. Y esa sencilla práctica transformó  su vida, la de su familia, y también cambiaron  sus puntos de vista.  Si aprendemos a dar gracias por todos los mo -  mentos que vivimos, incluso por las circunstancias  aparentemente más cotidianas o anodinas, lograremos  rencauzar nuestras frustraciones y sufrimientos  hacia un estado de alegría sin límites.  “Un acto de agradecimiento cuando enfrentamos  momentos difíciles, vale más que mil gracias ofrecidas  viviendo circunstancias de felicidad”. San Juan  de Ávila  The Christopher es una institución sin fines de  lucro que pretende difundir las mejores tradiciones  del cristianismo y mejorarnos como seres humanos.  Cualquier donación que usted ofrezca a The  Christopher es deducible de impuestos. Sus colaboraciones  deben enviarse a la siguiente dirección:  The Christopher, 5 Hanover Square, New York,  NY 10004.  Al-Qaeda es nuestro vecino  Por Miguel A. Erice  Cualquier vecino es inocente o puede ser un  miem bro de la organización terrorista Al-Qaeda,  que lucha por la destrucción de Estados Unidos,  Israel y el Occidente para implantar una dictadura  islámica mundial.  En Londres se ha publicado recien un grueso  informe de 700 paginas “Al-Qaeda in the United  States: A complete analysis of terrorism offenses”  donde se revela meticulosamente las actividades de  171 miembros de dicha organización terrorista o  terroristas independientes, muertos en sus ataques  o condenados a prision.  El informe fue preparado por Henry Jackson  Society, firmados por Robin Simcox y el teniente  general Michael V. Hayden, ex jefe de la CIA y de  la National Security Agency.  Los terroristas no son extranjeros que vinieron a  esta nación a cometer sus atentados sino vecinos  cualesquiera de nuestras viviendas. Más de la  mitad de los 171 terroristas citados eran ciudadanos  estadounidenses para mejor taparse de sus  actividades y viajar al exterior y el 82% de los terroristas  muertos o convictos eran residentes de los  Estados Unidos, la mayoria en los Estados de  Virginia, New York, Florida, New Jersey,  Minnesota y California.  Otro dato notable es que el 52% de los atacantes  eran graduados de colegios y casi el 60% seguian  estudiando o estaban empleados en el momento de  su arresto. No eran ignorantes o pobres que fueron  empujados a Al-Qaeda.  Un gran número de los terroristas de Al-Qaeda  no fueron nacidos en un ambiente terrorista en sus  casas sino que lo abrazaron más tarde con el fervor  de conversos. Los conversos religiosos eran el 24%  de todos los 171 terroristas mencionados anteriormente  y el 95% de dichos conversos eran ciudadanos  estadounidenses, como por ejemplo John  Walker Lindh, que esta en prisión por ayudar a los  terroristas de Talibán.  Muchos se infiltraron en la sociedad estadounidense  aprovechando nuestra confianza en nuestro  gobierno, sistema político, centros de trabajo y fuerzas  armadas. La meta de Al-Qaeda es reemplazar  nuestro sistema democrático con otro fanático y dictatorial  y usar leyes aprobadas hace 14 siglos.  Los santuarios del terrorismo son las mezquitas  y el Imán de Dar-a Arquam en Washington DC Alial- Timimi ha declarado “Nuestros enemigos son los  cristianos hasta el dia del Juicio Final” .  El grandioso plan de Al-Qaeda es derrocar a  todos los paises árabes amigos de Estados Unidos y  consolidarlos bajo un Califa y seguir la batalla para  la conquista del mundo.  Honrar Honra  (Discurso de Eduardo Ochoa en Homenaje a los combatientes y  mártires de Playa Girón, en el Aniversario de la Fundación de la  Asociación Pro-Cuba)  Martí nos enseñó que honrar  honra. Por ello estamos aquí reunidos  para honrar a los combatientes de la  brigada de asalto 2506, honrar a sus  mártires, honrar a los que oyeron el  grito de agonía de la patria dejándolo  todo para ir a su rescate.  Hermanos aquí presentes serían  los indicados para hablarnos de Ba -  hía de Cochinos, Playa Girón, Playa  Larga, San Blas, de las heróicas batallas  libradas contra un enemigo 100  veces superior en números y armas.  De los bravos hombres que lucharon  contra el fuego en el barco Houston  para evitar que el combustible que se  destinaba a reabastecer los aviones  que venían de Nicaragua, ardiera,  aparatos que cuando llegaban sólo  disponían de unos minutos y tenían  que emprender el regreso a sus distantes  pistas. Creo que uno sólo pudo  aterrizar y recogió algunos heridos.  Como tuvieron que abandonar el  barco Houston en llamas y practicamente  casi se ahogan y muchos sin  poder cargar las municiones para  poder llegar a la orilla nadando.  Para el que venía comandando este  batallón, nuestro hermano Ricardo  Montero Duque, así como al brigadista  Alvin Ross, y a Raul Puig y demás  combatientes de la brigada 2506,  nuestro respeto, admiración y agradecimiento  por su entrega a la causa  de la libertad de Cuba. Ellos podrían  contarnos muhas anécdotas sobre el  desembarco. Alvin nos relataría su  batalla librada contra la ofensiva de  miles de cangrejos cuando cavaba  trincheras para hacerle frente a la  oleada de milicianos que contratacaban.  Creo todos soñamos, pensamos,  ¿que hubiera pasado, cuanto dolor,  cuantos sacrificios y muertes se  hubieran evitado si esos bravos  hubieran triunfado?. Todos tenemos  nuestras teorías si se hubiera realizado  el bombardeo programado para el  16 de abril, si se hubiera destruido  completamente la aviación castrtista  y el combustible que traía el barco  Houston hubiera podido reabestecer  la aviacion de la brigada y se hubiera  consolidado la cabeza de playa y asi  nuestra aviación hubiera destruido  las columnas de milicianos que el  tirano lanzó contra ellos.  Otros piensan que si se hubiera  abastecido los alzados del Escam -  bray, Matanzas, Pinar del Rio,  Oriente, donde había grupos en la  Sierra Maestra, Sierra Cristal, en los  alrededores de Imias, entre Baracoa  y Guantánamo, incluso en las llanuras  de Tunas y otros lugares en toda  la isla.  Y entre tantas teorías de traición,  de mala planificación o ejecución, me  inclino por el “Dump Them There”,  arrojarlos allá, querían darle una victoria  que coronara al emperador rojo  del Caribe, fue precisamente esa  derrota de la libertad la que definitivamente  ataría las cadenas del totalitarismo  castrista.  Cuando los primeros desterrados,  Heredia y el padre Varela, nos enseñaron  la dulzura de llamarnos cubanos  y abrieron en nuestros corazones  el amor patrio, ¿sabrían ellos que el  arraigo de sus predicas les costaria  tanta sangre, dolor y sacrificios a la  Cuba por ellos soñada?  Que precio hemos pagado en esta  lucha por nuestra identidad como  nación libre, como republica cuyos  cimientos fueron concebidos por una  pléyade de hombres y mujeres excepcionales,  no sólo en su pesamiento,  sino en sus valores personales, en su  ética, su moral, su decoro, y su ejemplar  vida de honradez y de amistad.  Hoy tenemos que aprender de sus  vidas y su ideario, los que tiene que  ser parte imprescindible de las bases  de la nueva republica, libre,soberana,  justa e independiente.  ¿Pensó Martí en las circunstancias  que actualmente confronta Cuba  cuando nos dijo: La patria es ara y no  pedestal?  Permítanme leerles otros pensamientos  del Apóstol que parecen  escritos para nosotros hoy:  “El merito y la viabilidad de un  pueblo se mide por el entusiasmo de la  libertad en las horas en que por paga  unica se recibe de ella la angustia y el  martirio.  La lucha racional y sincera por una  patria decorosa y libre, redime un  tanto al menos, a los hombres honrados,  de esa creciente amargura.”  “No es un hombre honrado el que  desee para su pueblo una generacion  de hipocritas y egoistas.”  “Cerremosle el paso a la republica  que no venga preparada por medios  dignos del decoro del hombre.”  “O la República tiene por base el  caracter entero de cada uno de sus  hijos, el habito de trabajar con sus  manos, y pensar por si propio, y el respeto  como honor de familia, al ejercicio  integro de los demas: la pasion en  fin por el decoro del hombre, o la republica  no vale una lagrima de nuestras  mujeres ni una gota de sangre de  nuestros bravos.”  “A pesar de todas las enseñanzas  somo propicios a usar la patria de  pedestal o tratar de imponernos el  pedestal para otros. De este mal han  surgido algunas de nuestra dictaduras.  Creo que este mal tambien lo  compartimos con algunos pueblos  hispanos creadores de caudillos.”  ¿De que nos sirven todas esas enseñanzas,  todo ese manantial de principios,  de honor, de dignidad, de decoro?  Nos sirven porque hoy no tenemos  más armas para continuar la  obra que ellos nos legaron que nuestra  vergüenza.  En el cansancio de la lucha o en ficticios  espejismos de esperanzas no  podemos darle victorias a los tiranos.  Cuando este gran pais decida, como  lo hizo cuando lo implantó, quitarles  el embargo, todo lo que compren,  todos los creditos que se les conceda  serían pagados con los taxes de nuestros  hijos y nietos ya que los alcapones  criollos nunca le han pagado a  nadie. Y como dijo un gran periodista  cubano y coterráneo mio, Roberto  Luque Escalona: “¿por que tenemos  que endulzarles los últimos años o  meses a los tiranos?”.  Ya que honramos a nuestros héroes  de la Brigada 2506, honremos a los  alzados del Escambray, y todos lo que  empuñaron las armas, tanto en Cuba  como en los caminos del mundo, a las  Damas de Blanco, a los que enfrentan  a la tiranía en su madriguera, a  Sonia Garro, a su esposo Ramón  Muñoz, al doctor Oscar Elias Biscet, a  Antunez, y todos los que de una  forma u otra confrontan la represión,  el odio, la mentira, y la perfidia del  regimen totalitario.  Juremos todos ante el altar de la  patria y las almas de nuestros martires  que lo iluminan que solo con la  muerte abandonaremos esta lucha.  Honrar, honra.  Eduardo Ochoa, historiador y  miembro de la Asociación de  ExPresos Políticos Cubanos en  el Exilio.  Día de Oración por  los Estados Unidos  (Pasa a la Página 23)  (Colorado Springs,  CO)- Líderes religiosos  de todas las denominaciones  recordaron a los  estadounidenses que el  2 de mayo se conmemo -  rará el sexagésimo se -  gundo aniversario del  Día Nacional de  Oración.  Este evento se celebra  desde 1952 el primer  jueves de Mayo.  El tema seleccionado  este año es “Oren por  Estados Unidos” y se  fundamenta en Mateo  2:21 donde aparece que  “en su nombre las naciones  pondrán su esperanza.”