14 LA VOZ, 25 DE ABRIL, DE 2013 Sociales de LA VOZ Planning a Sweet 16 or Quinceanera Party SPECIAL CAKE COFFEE, TEA, DE-CAF PRICE PER PERSON $37.95 PLUS NJ SALES TAX AND 20% GRATUITIES (MINIMUM GUARANTEE OF 50 GUESTS) NON - ALCOHOLIC COCKTAIL HOUR ONE HOUR OF OPEN JUICE/SODA BAR INCLUDING FRUIT PUNCH & BUTLER STYLE HORS D’OEUVRES SPARKLING CIDER TOAST COMPLETE DINNER CHOICE OF ONE APPETIZER: FRESH FRUIT SALAD, SOUP OF YOUR CHOICE, GARDEN GREEN SALAD W/HOUSE DRESSING, CAESAR SALAD, PENNE PASTA ALA VODKA FRENCH BREAD AND BUTTER ENTREE SELECTIONS: (PLEASE SELECT ONE ITEM) ROAST PRIME RIB OF BEEF, ROAST TOP SIRLOIN OF BEEF BORDELAISE, CHICKEN FRANCAISE, CHICKEN MARSALA, STUFFED BREAST OF CHICKEN, BROILED SALMON OR BROILED TILAPIA FILLET CHOICE OF POTATO AND VEGETABLE (YOU MAY SUBSTITUTE THE SIT DOWN DINNER TO A BUFFET MENU THREE ENTREE SELECTION, WITH A MINIMUM 0F 50 GUESTS GUARANTEED) CONVENIENTLY LOCATED AT EXIT 12, NJTPK AND 1000 ROOSEVELT AVENUE CARTERET, NJ 07008-1899 732-541-9500 www.hicarteret.com Special Offer Book your party on Friday or Sunday Receive a Complimentary Viennese Dessert Display & Chocolate Fountain w/Assorted Dipping Items Gran “Surprise Party” los “50” de Mariver Arcure, en Costas Restaurant en Roselle Park Los esposos Clervaux Auguste y Patricia Perkins-Auguste, Mariver y Sam Arcure, Wilda Díaz, alcaldesa de Perth Abmboy y su esposo Greg Díaz. Inauguran Dreamland Travel en Eliz. Arriba a la izquierda: aparecen entre las amistades de Mariver, Teresa Soto Vega. di - rec tora de PROCEED; Benjamín Ruiz, jefe de la Policía de Perth Am boy; Ma ri ver Arcu - re, al centro, Jacquie Quiles, Nai Corbo, y la concejal Patricia Per - kins-Auguste. A la izquierda la con cejal Patricia Per - kins-Auguste y Wilda Díaz, alcaldesa de Perth Amboy, dos viejas amigas que comparten la feliz ocasión con la festejada . Mariver Arcure posa feliz con su esposo Sam Arcure y sus hijos Sammy Jr., Ali y Rosie momentos antes de soplar las velitas del sabroso pastel. Días pasados quedó inaugurada Dram Land Travel, una agencia de pasajes localizada en el 955 de Elizabeth Avenue, en Elizabeth. En la foto, aparece su propietaria, Rev. Davis, acompñada del Pastor Dr. Bradley, Tee Foote, hermano de Rev. Davis y el Ministro Gail, encargado de bendecir el local. (Foto LA VOZ/Jay Davis). El pasado 19 de abril, cumplió años (50), la señora Mariver Arcure, figura muy conocida y estimada en la ciudad de Elizabeth, motivo por el cual su esposo e hijos la sorprendieron con un fiestón en los salones de Costas Restaurant, en Roselle Park. Agape que bién expresaron su aprecio a la festejada la concejal Patricia Per - kins y Wilda Diaz con simpáticas anécdotas. Los esposos Arcure agradecieron la presencia de sus invitados, quienes disfrutaron de un exquisito buffet y música bailable. contó con una numerosa concurrencia conformada de compañeros de trabajo, amistades, vecinos y familiares. Un aspecto muy conmovedor de la fiesta fue el testimonio que sus hijas Rolie y Ali presentaron. Seguidamente, varias personas tam-