LA VOZ, 11 DE ABRIL, DE 2013 Hispanos entre los Estudiantes Destacados en el Condado de Union Como testimonio del aporte positivo que representa para la sociedad, a nivel local y nacional, la integración de estudiantes provenientes de diversos países y grupos étnicos se destaca en esta crónica a la joven Adriana Rendón, de Linden, cuyo talen­to para la pintura fue reconocido recientemente durante el Union County Teen Arts Festival en el Union County College, en Cranford, New Jersey. La señorita Rendón, además de pintora es una estudiante excelente. En la foto, ella es felicitada por los Freeholders del Condado de Union, Vernell Wright, Bette Jane Kowalski y Bruce Bergen, y la presidenta del UCC, Margaret McMenamin, a la izquierda. Union County Vocational­Technical Schools en reconocimiento de sus excelentes expedientes y en honor del Mes Nacional de Educación Profesional y Tecnológica. Los Freeholders Alexander Mirabella (vicepresidente) y Linda Carter (presidente) y el superintendente escolar Peter Capodice. El grupo de estudiantes lo conforman, desde la izquierda: Sean Pruszkowski de Union, Eryka Cedano de Roselle, Matthew Stone de Springfield, Kiana Barcelona de Union, Kyra Morling de Fanwood, James L. Grundy III de Plainfield, Hashem Selim de Plainfield, Julia Hodczak de Union, Justin Sitler de Cranford y Kaitlyn Iglesias de Elizabeth. (Foto Jim Lowney/County of Union) Senador Lesniak pide al gobernador que firme ley para capacitación laboral Trenton, NJ ­El senador Raymond Lesniak pidió al gobernador Chris Christie que acabe de firmar una propuesta de legislación encami­nada a expandir pro­gramas de capacita­ción laboral. La medida, clasifi­cada como S­2366, es muy bien vista en New Jersey porque permitiría atraer fon­dos de donantes priva­dos que luego serían igualados por el gobierno federal. La S­2366 cuenta con el patrocinio de Lesniak y del también senador Joe Vitale. Dicha ley en concre­to establecería el lla­mado Supplemental Nutrition Assistance Program Employ­ment and Training Demonstration Pro­ject, una iniciativa que sumaría los esfuerzos y recursos del Departamento de Servicios Humanos, la Fundación Nicholson , y otras organizaciones sin fines de lucro y universidades. La idea es propor­cionar cupones de ali­mentos junto con la capacitación laboral utilizando los fondos de la Fundación Ni­cholson y las donacio­nes del gobierno fede­ral. “No debemos dar la espalda a la oportuni­dad de utilizar dona­ciones privadas y atraer fondos por parte del gobierno federal para ayudar a que las personas vuel­van a trabajar”, dijo Lesniak. “New Jersey sigue teniendo una de las tasas más altas de desempleo en el país y esta es una manera inteligente y rentable de proporcionar habi­lidades laborales. No puedo entender por qué el gobernador se está tomando tanto tiempo para firmar una ley que ayudaría La S­2366 fue apro­favor y ninguno en febrero de 2013 y legislativa final el 14 te 2013. a muchas personas.” bada por 35 votos a contra el pasado 7 de obtuvo la aprobación de febrero del presen­•