LA VOZ, 28 DE FEBRERO, DE 2013 Cortan Cinta de Inauguración de Action Staffing Group Con el tradicional corte de cinta quedó ofi­cialmente inaugurada la compañía de colo­cación laboral Action Staffing Group, locali­zada en el 1137 de Elizabeth Ave., en la ciu­dad de Elizabeth. El corte de cinta fue oficia­do por el alcalde de la ciudad Chris Bollwage, Edwin Morales, vicepresidente de Ventas y Operaciones y Maria Suydam, asistente de administración, quienes aparecen al centro en la foto. También entre los presentes: Lorena Fuentes, “dipatcher”; Dan Weiss, vicepresidente ejecutivo; Jorge Gómez, empleado temporario; Erika Medina, espe­cialista de cuentas; Patty Valderrama, admi­nistradora de cuentas; James Lambert, administrador de sucursal; Carlos López, director de colocaciones; Mark Weiss, CEO; Iliana Ivanov, representante del Dpto. de Labor; y Linda Saverd, de GECC. (Foto LA VOZ/Jay Davis). Errores a evitar en su declaración de impuestos del 2012 El contribuyente promedio gastará un estimado de 23 horas para completar su planilla este año. Existen seis definiciones sobre cuestiones de cui­dado infantil, más de una docena de conceptos rela­cionados con créditos educativos, y 16 diferentes tipos de planes de ahorro con ventajas fiscales. Eso puede parecer desalentador, pero con un poco de conocimiento básico y planificación podremos evi­tar errores costosos. De inmediato le adjunto una lista de los siete errores más comunes y de tipo de deducciones que suelen confusas para ayudarle a preparar su decla­ración de impuestos del 2012. 1. Deducciones caritativas ­en efectivo. ¿Hizo usted alguna contribución caritativa el año pasado? El IRS está tomando medidas enérgicas contra las personas que declaran falsas deducciones, así que asegúrese de seguir las normas fiscales de dona­ción. Una de las reglas más importantes es que usted haya aportado una donación a entidades sin fines de lucro auténticas, es decir que en verdad están exentas de impuestos ante el IRS. 2. Deducciones caritativas ­en especie. Su ropa usada donada no significa en realidad mucho a la hora de reclamar deducciones. Puede llevarse sor­presas. Y lo mismo se aplica para los muebles y otros artículos del hogar que usted haya donado. La ropa debe estar en buen estado o nueva si usted aspira a conseguir una deducción. 3. Número de Seguro Social. Cuestiones de pri­vacidad obligaron al IRS a dejar de poner los núme­ros de Seguro Social del contribuyente en las eti­quetas del paquete fiscal. Por eso ahora existen errores de identificación fiscal. Tómese el tiempo para verificar que su número de identificación fis­cal es correcta en los formularios 1099, W­2, y en todos los restantes documentos fiscales para evitar retrasos en el procesamiento. 4. Reinversiones de dividendos. Cada vez que un fondo mutuo o de acciones reinvierte los dividendos es como se hiciera una nueva compra de acciones. Resulta importante que los dividendos reinvertidos sean añadidos a su base fiscal al momento de cal­cular la ganancia imponible de una venta. Asegúrese de no pagar en exceso al IRS. Los fondos de inversión en general monitorean el seguimiento del promedio de acciones y dividendos reinvertidos y los incluyen automáticamente en el cálculo. 5. Deducciones no utilizados en 2011. El código tributario permite pérdidas de capital para com­pensar las ganancias de capital. Cuando las pérdi­das superan las ganancias, el contribuyente puede utilizar sólo 3.000 dólares de pérdidas en contra de otros ingresos. Cualquier exceso de pérdida puede aflorar en los ejercicios fiscales futuros. No olvide de consignar las pérdidas no utilizadas en su declara­ción de impuestos del 2012. Las deducciones cari­tativas están limitadas en función del tipo de bienes donados y de sus ajustes por ingreso bruto. Los exceso de deducciones también pueden salir en años futuros. No deje que los remanentes se pier­dan en la confusión. 6. El exceso de contribuciones Roth. Los contri­buyentes solteros cuyo ingreso bruto ajustado modificado es entre $110,000 ­$125,000 y de pare­jas con ingresos y declaraciones conjuntas de entre $ 173,000­$183,000, no pueden hacer una contri­bución plena Roth IRA. Compruebe este detalle al completar su declaración de impuestos. Las apor­taciones en exceso están sujetos a una pena de 6% de la cantidad que usted contribuyó. 7. Deducciones médicas. Las primas de seguro de salud son una deducción a menudo pasada por alto. La parte pagada por el empleado es un gasto dedu­cible si usted lo detalla. Esto incluye la parte que se paga a Medicare que generalmente se deduce de la Seguridad Social. La ciudad de Elizabeth le ofrece ayuda para lle­nar su declaración de impuestos. Este servicio es gratis, ver aviso a la derecha.