oELIZABETHrcalefApaD1dormienovados/isponSe alquilan rtrlamenm.ilbquitlromr.irlmtiitloitroritorirli.it.iaptos. “Studieslrt”traameniincrlmenionc.iparliuto” ttyí- l---- ..de 1 do To “U dos. Cercatransportepúblico.Llame al(973) 377­3431 Español (908) 354­0727 UNION, NJSe renta oficina en Union,NJ.Ideal para salón de uñas,flo-rería,centro de venta dejue-gos,agencia deempleo,etc.Cerca decarreterasprincipales.Llamaral:(732) 586­0501 ELIZABETHSe alquila1er piso de casaenElmora Section,Elizabeth, NJ $125000 con un mes ymediodesecurity1 doo y medo conbaño compartido. 3 closets.Amplia sala colonial. Chime nea verdadera. Una cocinacomedor congabinetes, estufa y un refrigerador nuevosUn ventilador de techonuevoen e doo pe paa e 1 deMarzode2013.Parqueoparauncarro, sujeto adiscusión...almomento del cierre.Favorde llamar para verlo al (201)878­6140 ó al (908) 469­7435. NORTE DE NEWARKSe aa apamoderno de 3dormitoriosconpisos de madera, en el 2do.piso.$1100mensuales con12 mes de secuDisponible desde el 15 defebrero.Contacte aDinaal:(908) 349­0167 LINDEN 10 WEST 15TH STREET.Reciénrenovado.o gande de 2torios grandes. Alquiler$825 almes. Aguacalienteyacciónincluícos. Llamaral(908) 474­1915 ELIZABETHApartamento de2dormito-rios,$850.00al mes con“uti-lities”(servicios) porseparado.Buena ocalidad,enel561de4thAvenue,enElizabeth. Para másinforma-ción, llamaral(908) 884­4891 CASA A LA VENTA en Hallandale Beach Fla. 2 mi. a Playa 3 Dorm., 1 1/2 Ban. Sala, Comedor, Cosina, Drive Way, Patio. 1400 sq-ft liv., 50x100 lot. Tello nuevo, air/calefac­cion central nuevo, pisos tiled. Cerca de scuelas y transporte. Llame al (954)257-7404. Pido $270k. LINDENSe vende casa enLinden.De3 dormitorios y Baño 1 1/2.Muchos nuevos y atractivosdetalles. Llamar a Miguel oCarmen:(908) 718­5817 M Se vende mesa de billar semi profesio­nal. Para verla e información, llamar (908) 718­5817 décoliamarlrcrdjtrrriillr-rriisonaeitiesa . tSorlbeiequa.rlenctrraa.LpmaneeíiilrBaerlefsCARREER JOB SKILLSTRAINING Home Health Aid ­Nurse Assistant. Training in English andSpanishGED, HighSchoolEquivalentBilingual InstructorESL/ English as asecond language. Askfor Sam. (973­510­1818 AYUDADOMESTICAPosición inmediata paraempleada doméstica,enel área de Randlph,NJ.Debe gustarle losperrosy tener un mínimo de 5años de expe a 1­800­535­0748.oemail:stanhope­lle@aol.compara más información. PANADERO / PASTELEROPanadería de 40 anosnecesita panadero pas-o en e aea deElizabeth. LLamaral908 558­9817 Barberoy Estilistao y esExperiencia. Dominioydestreza y calificar paraposición clave. LlamaraChristianne o Nobelloal732­586­0501 ó 973­980­0213. Maestro de PianoSe solicita maestro deano pvado paa 2as a a semanaPagamos $1822 hora.732­586­0501. CHOFERESamos chocon experiencia, y buen Debe pode camones con... de 26'. (T ransmisiónmanual). 973­763­6000.ó 908­687­8804. LandscaperHelperJardineríaSe e pepara trabajar como sis-tente de jardinería, conexperiencia. Serequierelicencia de manejar deN.J. Trabajo Full Time.Llamar al908­654­5296 esrrlfi,fttritrarbir acarespons”Tuacogedor?SaoMmuniganddtliresexiizedntoon,maci,srtanabaónt,jarlrillle.,rfffceolaar. itDRIVERSCANDADRYROUTE SALES • $80.00 per day PlusCommission • Immediate Openings Canada Dry BottlingCo., of NYhas opportu­nities for Soft Drink Route Salespeople inour South Plainfield branch. Willing to train.Food or beverage routesales experience a plus.CleanCDL­B with air brakes required.Allpositions requirefluency in English.Spanishfluency a plus.These are temporarypositions with opportu­nity for regular employ­ment with excellent benefits. To applyCall 1­718­392­1016, ext.3353 or Fax resumes to 1­718­383­6547 Equal Opporutniy Employer SALES ASSISTANTes ass needed movingcompany.Experience, andcomputer savvy, strong com gene oduties. Call 908­687­8896 oEnvie resume por email al: dee@charlesmovingandstorage.com CAR WASHEstamos solicitando personalparaTurno compleo yMediono en un “Ca WashAplicaciones disponibles. En513 Bound Book Road NJ 08846 Pamás Lama a(732) 963­5335. Limpieza de CasasPartTime$9 -$10 ahora¿Te gusa en unambiente dinámico activo ¿Quieres trabajar por el día en u casa po noches y in de semana? Ste gusta dar buen servicioalcliente y tienes orogullo entutrabajo, este es un trabajoideal.Tienes que ener autoylicencia de manejar. Oficinaen Summit, N.J. Llámanosal(908) 273­1988. ELMEJOR MASAJE DÉSE EL LUJO DEL MEJOR MASJE ESTILO POR EXPERTOS EUROPEOS SÓLO POR TURNO MASAJE EUROPEO POR FAVOR LLAMAR AL 908­485­9139 1290 LIBERTY AVE.2ND FLOOR HILLSIDE, 07209 Linden, New Jersey LA 28 FEBRERO, 201319 VOZ, DE DE  P.O.BOX N.J.899,ELIZABETH, 07207 Cmrnochesuppolirriied.ir),ljirit.toducaatorlttIu.ilr;notflab,)tiles rlseOperrcaado.aetroic DRIVER CDLClass B Nights, 2nd Shift, tanker truk full time yearMust pass drug & alcohol ting, clean driving record, working & very reliable, vaca-tion, holidays& benefits.Applyinperson.Superior Oil 10 Mary Street, Newark, NJ(973) 589­2008 CHOFER CDLase B Segundo de Camón anque degasolina. Trabajo fijo todo elaño. Jornada completa . Debepasarprueba de alcohol ytenerexpediente limpio de manejar y convacaciones y días feriados +beneficios. Aplique enpersonaen:Superior Oil 10 Mary Street, Newark, NJ(973) 589­2008 CHEMICALOPERATORChemtmaiequxocesamt.ngtabat. opeienrradorrtrusr ng:r(baeslin lli, and pon $1200 pe houbased on experience.Englishand Spansh a p bash and compu sk Fax resume: (908)464­3082. (Union County loca­tion) OPERADOR QUIMICOrador de planta química(po po yapoyodelínea deensamblaje.$1200 po ho és yEspañol preferible; se requie-reconocimientosdematemá-ca y compu Envie resumeporfax:(908)464­3082.(en el Condado de Union) ¿NO LE DANÁUSEA LA SIMPLE IDEA DE TENERUN ATAQUE AL CORAZÓN? TAMBIÉN PODRÍA DARLE NÁUSEA SI TUVIERA UNO. La náusea o el mareo son sólo dos de las señales de aviso de un ataque al corazón. Llame al 9-1-1 si tiene cualquiera de las señales de aviso. Conozca las otras señales en americanheart.org o llámenos al 1-800-AHA-USA1. © 2002, American Heart Association. Casi pasada la flor de la vida. La adolescencia ofrece una oportunidad única para desarrollar los huesos para que continúen fuertes durante los años de la adultez y más adelante. Es por eso que es muy importante fortalecer los huesos durantelos primeros años de la adolescencia mediante ejercicios con pesas y una dieta rica en calcio. Una buenaregla esconsumir a diario porlo menostrestazas de leche conbajo contenido de grasa o desgrasada, y otros alimentos ricos en calcio. Si usted tiene hijos de 11 a 15 años, asegúrese de que aprovechen este tiempo crítico para maximizar su salud ósea. No tendrán una segunda oportunidad para desarollar huesos fuertes. Un mensaje de servicio público de la American Academy of Orthopaedic Surgeons y el National Institute of Child Health and Human Development. Para más información, visite orthoinfo.org y nichd.nih.gov/milk.